Higurashi No Naku Koro ni -1 -Segredos-

Você acredita no que você vê?
Você acredita no que você testemunha?
Você acredita em mim?
Você acreditará?

Higurashi No Naku Koro ni-2 -Suspeita-

O que você vê é um falso lar.
O que você vê lá são olhares vazios.
O que eu vejo é a repetida tristeza.
Você poderá acreditar?

Higurashi No Naku Koro ni-3 -Disturbio-

Não tenha medo.
Além do amanhã...
Não destrua seu coração.
Não se desculpe por tudo de ontem.
Você acreditará?

Higurashi No Naku Koro ni-4 -Inveja-
Quero que olhe para mim.
Meu verdadeiro eu.
Quero que perdoe o seu "eu" excêntrico.
Quero que entenda o meu outro eu.
Você acreditará?

Higurashi No Naku Koro ni-5 -Takano-
O que eu quero ver...é o contorno dentro da escuridão.
O que eu quero ouvir...são os passos hesitantes.
O que eu quero saber...é o lugar aonde eu pertenço.
Você acreditará?
Higurashi No Naku Koro ni-6 -Mentira-
O que está tremendo é o seu coração.
E está se aproximando, a sombra da escuridão.
Quem está angustiada é o meu falso eu.
Você acreditará?

Higurashi No Naku Koro ni- 8-
O que eu me esqueço é do seu calor.
O som dos tristes passos se repete.
Levando até a porta fragmentos da memória
Você acreditará?

Higurashi no Naku Koro Ni: O9 - Irmão mais velho
O que não pode ser salva...é a única lágrima.
O que não pode ser detido...é o choro de desespero.
O que virá...Será a corrente de ódio.

Higurashi no Naku Koro Ni: 1O - Laço
O que você queria era o eterno sono.
O que você ouvia era a chuva de malícia.
O que foi secada foi a entrada para as trevas.

Higurashi no Naku Koro Ni: 11 - Fronteira
O que estão espalhadas são as pegadas do arrependimento.
O que está sendo perseguido é o olhar de suspeita.
O que está perdido é o seu outro eu.

Higurashi no Naku Koro Ni: 12 - Coisas perdidas
Passos, murmúrio do passado.
O que vemos é a verdade na névoa.
O que ouvimos é o perdão dentro de você.

Higurashi no Naku Koro Ni: 13 - Desculpas
O que apareceu foi a sombra do crepúsculo.
O que estava perdido era a escuridão do tempo.
O que virá é o intervalo entre o passado e o futuro.

Higurashi No Naku Koro Ni- 14 - Hinamizawa

O que você procura é uma sombra que não treme.
O que você procurou era um lugar iluminado.
O que te deram foi a sua tristeza de sempre.
Você acreditará?

Higurashi no Naku Koro Ni: 15 - Primeiro amor
O que você perdeu de vista, foi o caminho para sua casa.
O que você não pode cumprir, é a promessa que fizemos.
O que não se apagam, são os meus sentimentos.

Higurashi No Naku Koro ni: 17 –Distinção


O que foi apagado foi a fragrância da minha memória.
O que é visto é a cicatriz do meu ódio.
O que ecoam são os passos do passado.



Higurashi no Naku Koro ni: 18- Sangue dos demônios
O que você procura é um pouco de conforto.
O que você vê é um ciclo de ódio.
Você cai no outro lado das trevas.

Higurashi No Naku Koro Ni 19-Retaliação

O que você tocou foi um vestígio oscilante.
O que ecoou foram os sons de tristeza.
Esse cheiro vem de suas memórias queimadas.


Higurashi No Naku Koro Ni - 20 Mãos Frias

Você passa pela bifurcação de sempre.
Você corre para este canto escuro.
Você termina no abismo da devastação.



Higurashi No Naku Koro Ni – 21 Convicção

O que te capturou foi a sombra do passado.
O que o atraiu foi a falsa visão do futuro.
E o que estava lá era outra decepção

Higurashi No Naku Koro Ni –22 Felicidade
O que penetravam eram aqueles pensamentos sobre felicidade.
O que era evitada era a promessa que fiz com meus amigos.
O que era salvo era esta sensação momentânea.

Higurashi No Naku Koro Ni – 23 Uma casa para voltar

Eu corri para meu caminho habitual de volta para casa.
Sofri quando notei meu infortúnio.
Abri este rascunho temível.